THE TERRITORY OF NEW OPPORTUNITIES.THE HERALD OF VLADIVOSTOK STATE UNIVERSITETA THE TERRITORY OF NEW OPPORTUNITIES.THE HERALD OF VLADIVOSTOK STATE UNIVERSITETA ТЕРРИТОРИЯ НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ. ВЕСТНИК ВЛАДИВОСТОКСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА 2949-1258 96697 10.29039/2949-1258/2025-1/079-092 ZGEMLC Педагогика Pedagogy Педагогика Russian Economic Education in China (1920–1945) Русское экономическое образование в Китае (1920–1945) Сюй Хун Xu Hong Хисамутдинова Наталья Владимировна Khisamutdinova Natalya V natalya.khisamutdinova@vvsu.ru

доктор исторических наук;

doctor of historical sciences;

 Харбинский политехнический университет Харбин Россия Harbin Institute of Technology Harbin Russian Federation Владивостокский государственный университет Владивосток Россия Vladivostok State University Vladivostok Russian Federation 16 04 2025 16 04 2025 17 1 79 92 04 11 2024 05 12 2024 https://vvgu.editorum.ru/en/nauka/article/96697/view

Раскрываются подробности развития в Китае русского экономического образования, обусловленного, с одной стороны, необходимостью решать экономические проблемы КВЖД и расширением международной торговли, а с другой – прибытием в Китай большого числа беженцев из России, в том числе экономистов. Их опыт преподавания экономических дисциплин в вузах России обеспечил преемственность как содержания экономических курсов, так и в целом политики подготовки специалистов широкого профиля, способных решать экономические проблемы в различных сферах деятельности. Экономическая специализация осуществлялась в основном на Юридическом факультете (Высшие экономико-юридические курсы в 1920–1922 гг.) и в Институте ориентальных и коммерческих наук (1925–1934) в Харбине; имелась она и в ряде других вузов. Выделены региональные особенности русского экономического образования, прежде всего уклон в сторону востоковедения, характерный для всех русских учебных заведений в Китае того времени: обязательное изучение восточных языков и наличие курсов региональной тематики (история, география, политика, экономика, право стран Дальнего Востока). Представлена информация о научных интересах преподавателей экономических дисциплин и факты их биографии. Для подготовки статьи использованы публикации русскоязычной прессы в Китае и архивные материалы. Делается вывод о том, что организация русского экономического образования в Китае дает нам немало положительных примеров, которые могут пригодиться и сегодня при подготовке специалистов экономического профиля в российских университетах. Это прежде всего востоковедческая составляющая учебных программ и тесный контакт региона с соседними странами в сфере образования.

The article provides details of Russian economic education in China in 1920–1945. Its necessity was conditioned by the expansion of international trade and the need to solve the CER economic problems, on the one hand, and by arriving in China a large number of refugees including economists from Russia, on the other hand. Their experience in teaching economic courses at Russian universities ensured the continuity of both the content of economic training and the overall policy of broad-based professional raining when the graduates were capable to solve economic problems in various fields of activity. Economic specialization was mainly implemented at the Law Faculty (Higher Economic and Legal Courses in 1920–1922) and the Institute of Oriental and Commercial Sciences (1925–1934) in Harbin, existing also at other higher schools. The article highlights regional features of Russian economic education, primarily the bias towards oriental studies, common for all Russian educational institutions in China at that time: compulsory oriental languages classes as well as courses on regional topics (history, geography, politics, economics, law of the Far Eastern countries). The authors provide information on the scientific interests and biographies of those who taught economic courses. The article is based on the publications of Russian press in China and archival documents. It is concluded that the organization of Russian economic education in China provides many positive examples that could be useful today in training specialists in economics at Russian universities, primarily the oriental component of the curricula and close educational contacts with neighbouring countries.

 экономическое образование русские в Китае Харбин Высшие экономико- юридические курсы Юридический факультет Институт ориентальных и коммерческих наук Китайско-Восточная железная дорога Экономическое бюро КВЖД economic education Russians in China Harbin Higher Economic and Legal Courses Faculty of Law Institute of Oriental and Commercial Sciences Chinese Eastern Railway CER Economic Bureau.

Косинова О.А. Педагогические традиции русского зарубежья в Китае в конце XIX – первой половине ХХ веков (1898–1945 гг.). Москва: [б. и.], 2008. 200 с. Kosinova O.A. Pedagogical traditions of the Russian diaspora in China at the end of the XIX – the first half of the XX centuries (1898–1945). Moscow: [b. and.]; 2008. 200 p. Лазарева С., Шпилева А.Н. Русские школы и вузы в Маньчжурии в 20–30-е гг. XX в. // Россия и АТР. 2011. № 4. С. 10–20. Lazareva S.I., Shpileva A.N. Russian schools and universities in Manchuria in the 20–30 s. XX century. Russia and the Asia-Pacific region. 2011; (4): 10–20. Хисамутдинов А.А. Русское высшее образование в Китае // Вопросы образования. 2015. № С.274–291. Khisamutdinov A.A. Russian higher education in China. Education issues. 2015; (4): 274–291. Мещеряков А.Ю., Антропов О.К. Харбинский политехнический институт в 1920–1976 гг. //Манускрипт. 2019. № 6. С. 68–72. Meshcheryakov A.Yu., Antropov O.K. Harbin Polytechnic Institute in 1920–1976. Manuscript. 2019; (6): 68–72. Дорофеева М.А. Научно-исследовательская и издательская деятельность Экономического бюро КВЖД в Северной Маньчжурии // Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества: матер. III Междунар. науч.-практ. конф. (Благовещенск – Хэйхэ – Харбин, 15–20 мая 2013 г.). Вып. 3. Благовещенск, 2013. С. 38–43. Dorofeeva M.A. Research and publishing activities of the Economic Bureau of the CER in Northern Manchuria. Russia and China: history and prospects of cooperation: mater. III International. scientific-practical. conf. (Blagoveshchensk-Heihe-Harbin, May 15–20, 2013). No. 3. Blagoveshchensk; 2013: 38–43. Самойлов Н.А. Историческое наследие КВЖД и формирование образа России на Северо-Востоке Китая // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2018. № 2 (171). С. 88–94. Samoilov N.A. Historical heritage of the CER and the formation of the image of Russia in the North-East of China. Scientific notes of Petrozavodsk State University. 2018; 2 (171): 88–94. Орнацкая Т.А. Деятельность Юридического факультета в Харбине в 1920–1937 гг. // Право и образование. 2016. № 4. С. 148–156. Ornantskaya T.A. Activities of the Faculty of Law in Harbin in 1920-1937. Law and Education. 2016; (4): 148–156. Дорофеева М.А. Юридический факультет в Харбине как форпост русского образования в Китае // Берега: Информационно-аналитический сборник о Русском зарубежье. 2008. Вып. 9. Санкт-Петербург: ИКЦ «Русская эмиграция». С. 40–46. Dorofeeva M.A. Faculty of Law in Harbin as an outpost of Russian education in China. Shores: Information and Analytical Collection on Russian Abroad. 2008; (9). St. Petersburg: ICC "Russian Emigration". P. 40–46. Чи Юйчао, Хисамутдинов А.А. Первая альма-матер юристов: из Владивостока в Харбин. Владивосток: Изд-во Дальнев. федер. ун-та, 2023. 430 с. Chi Yuchao, Khisamutdinov A.A. First alma mater of lawyers: from Vladivostok to Harbin. Vladivostok: Publishing House Dalnev. feder. un-ta; 2023. 430 p. Серебренников И.И. Мои воспоминания. Т. II. В эмиграции (1920–1924). Тяньцзинь: Наше знание, 1940. 260 с. Serebrennikov I.I. My memories. T. II. In exile (1920–1924). Tianjin: Our Knowledge; 1940. 260 p. Юридический факультет О.Р.С.М. Харбин: тип. «Заря», 1935. 27 с. O.R.S.M. Harbin School of Law: Type. "Dawn"; 1935. 27 p. Молотников А.Е. Предисловие // Избранные труды Юридического факультета в Харбине. Москва: РКЮО, 2017. С. 5–7. Molotnikov A.E. Preface//Selected works of the Faculty of Law in Harbin. Moscow: RCSO; 2017. P. 5–7. Миролюбов Н.И. Юридический факультет в Харбине // Известия и труды Русско-китайского политехнического института; Высшая школа в Харбине. № 2, вып. 1 (1922–1923). Харбин, 1923. С. XXXVII–XL. Mirolyubov N.I. Faculty of Law in Harbin. Izvestia and the works of the Russian-Chinese Polytechnic Institute; High School in Harbin. No. 2, no. 1 (1922–1923). Harbin; 1923. P. XXXVII–XL. Автономов Н.П. Юридический факультет в Харбине: исторический очерк // Право и культура: сб. в ознаменование восемнадцатилетнего существования Юридического факультета в городе Харбине. 1920–1937. Харбин: Русско-маньчжурская книготорговля, 1938. С. 3–86. Avtonomov N.P. Faculty of Law in Harbin: historical essay. Law and Culture: Sat. to commemorate the eighteen-year existence of the Faculty of Law in the city of Harbin. 1920–1937. Harbin: Russian-Manchu bookselling; 1938. P. 3–86. Юридический факультет в г. Харбине (Историческая справка) // Известия Юридического факультета; Высшая школа в Харбине. Харбин, 1925. Т. I. С. 201–213. Faculty of Law in Harbin (Historical Note). Proceedings of the Faculty of Law; High School in Harbin. Harbin; 1925. T. I. P. 201–213. Дудин П.Н. Образовательный процесс на Юридическом факультете Харбина // Вестник Бурятского научного центра Сибирского отделения РАН. 2015. № 3 (19). С. 148–154. Dudin P.N. Educational process at the Faculty of Law of Harbin. Bulletin of the Buryat Scientific Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences. 2015; 3 (19): 148–154. Г.К. Институт ориентальных и коммерческих наук // Политехник. Австралия, 1979. № 10. С. А. 2–7. G.K. Institute of Oriental and Commercial Sciences. Polytechnic. Australia. 1979; (10). P. A. 2-7. Профессорско-преподавательский состав // Вестник Азии. 1926. № 53. С. 410–411. Faculty. Bulletin of Asia. 1926; (53): 410–411. И[вашкеви]ч. Писатели, ученые и журналисты на Дальнем Востоке за 1918–1922 гг. Владивосток: [б. и.], 1922. 72 с. And [vashkevi] h. Writers, scientists and journalists in the Far East for 1918–1922 Vladivostok: [b. and.]; 1922. 72 p. «Виф». Рецензия // Вольная Сибирь. Прага, 1927. № 1. С. 205, 206. "Vif". Review. Free Siberia. Prague. 1927; (1): 205, 206. Bakich O.M. Harbin Russian imprints: bibliography as history, 1898–1961: Materials for a definitive bibliogr. New York: Ross, 2002. XX. 584 p.: ил. Bakich O.M. Harbin Russian imprints: bibliography as history, 1898–1961: Materials for a definitive bibliogr. New York: Ross; 2002. XX. 584 p.: il. Никифоров Н.И. Оазис русской культуры // Рубеж. 1934. № 34. 18 августа. С. 17–21. Nikiforov N.I. Oasis of Russian culture. Frontier. 1934; (34). 18 August: 17–21. Иогель И. Северо-Маньчжурский университет выпустил около 150 эмигрантов – ценных специалистов // Рубеж. 1941. № 41/4 (11 окт.). С. 7–9: фот. Iogel I. North Manchurian University graduated about 150 emigrants – valuable specialists. Rubezh. 1941; 41/4 (Oct. 11): 7–9: phot. Луч Азии. Харбин, 1938. № 48/8. Ray of Asia. Harbin; 1938. № 48/8.