На основе полевых исследований, включающих серию свободных интервью с респондентами и экспертами на Сахалине в июне 2024 г., и комплексного анализа отечественной и зарубежной литературы исследуется формирование и современное состояние идентичности сахалинских корейцев. В результате исследования выявляются её ключевые аспекты: устойчивый культурный синтез, проявляющийся в гибридизации ритуальных практик и повседневной культуры; глубинная связь с Сахалином как с малой родиной, особенно у представителей второго и третьего поколений; осознанное противопоставление себя корё-сарам; а также устойчивое ощущение чуждости в Южной Корее, формируемое различиями в поведенческих паттернах и языковом барьере. Особое внимание уделяется анализу обострившегося поколенческого разрыва, где первое поколение сохраняет ориентацию на историческую родину, в то время как последующие поколения идентифицируют себя прежде всего с Сахалином. Показано, как исторические условия – нахождение в японском колониальном пространстве, последующий правовой вакуум в СССР и ограниченные возможности репатриации – создали особый контекст для формирования этой идентичности. Установлено, что уникальность исторических условий и динамика формирования идентичности данной группы обуславливают необходимость её рассмотрения в качестве самостоятельного объекта научного социо-гуманитарного исследования. Практическая значимость работы заключается в возможности применения её выводов для разработки программ по поддержке культурного разнообразия и укрепления межпоколенческих связей внутри сахалинской корейской общины.
сахалинские корейцы, идентичность, культурный синтез, репатриация, гибридность, этничность, историческая память
1. Дин Ю. И. Корейская диаспора Сахалина: проблема репатриации и интеграция в советское и российское общество. Южно-Сахалинск: Сахалинская областная типография, 2015. 332 с.
2. Дин Ю. И. Корейцы Сахалина в поисках идентичности (1945–1989 гг.) // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2014. № 6 (128). С. 237–249. EDN: https://elibrary.ru/SHMUGL
3. Дин Ю. И. Миграция корейского этнического населения на южный Сахалин в период японского правления (1905–1945 гг.) // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2013. № 4 (24). С. 34–42. EDN: https://elibrary.ru/SBCIYB
4. История Сахалинских корейцев // DTF. URL: https://dtf.ru/life/2657513-istoriya-sahalinskih-koreicev (дата обращения: 11.03.2025)
5. Ким Г. Н., Мен Д. В. История и культура корейцев Казахстана. Алматы: МГП "Принт".1995. 346 с.
6. Кузин А. Т. Сахалинские корейцы: история и современность. Документы и материалы, 1880–2005. Южно-Сахалинск: Сахалинское областное книжное издательство. 2006. 460 с. EDN: https://elibrary.ru/OYKBDK
7. Кузин А. Т. Трансформация гражданского статуса сахалинских корейцев // Власть. 2008. № 8. С.75–78.
8. Нам С. Г. Российские корейцы: история и культура (1860–1925 гг.) / РАН. Ин-т востоковедения. М.: ИВ РАН, 1998. 188 с.
9. Пак А. Л., Савкович Е. В. Программа репатриации сахалинских корейцев общества Красного Креста Республики Корея и Японии // The Newman in Foreign Policy. 2019. № 47 (91). С. 41–46. EDN: https://elibrary.ru/DWUDMD
10. Сахалинские корейцы – история, численность и расселение народа, язык и письменность// РУВИКИ. URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Сахалинские_корейцы (дата обращения: 10.03.2025)
11. Сахалинская область // Сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации.URL:https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/economic_diplomacy/vnesneekonomiceskie-svazi-sub-ektov-rossijskojfederacii/1424301/ (дата обращения: 16.11.2025)
12. Cпециальный закон о поддержке сахалинских корейцев (принят 29 апреля, вступает в силу с 01.01.2021 года) // Южно-Сахалинская канцелярия Генерального консульства Республики Корея в г. Владивостоке. URL:https://overseas.mofa.go.kr/ru-sakhalin-ru/brd/m_22030/view.do?seq=2 (дата обращения: 13.03.2025)
13. Феномен идентичности в современном гуманитарном знании: к 70-летию академика В. А. Тишкова // Сб. науч. ст. [сост. М. Н. Губогло, Н. А. Дубова]; Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН. М.: Наука, 2011. 670 с.
14. Хан В. С. Коре Сарам: кто мы? (Очерки истории корейцев). Бишкек: ИЦ "АРХИ". 2009. 208 с.
15. Armstrong C. The Koreas. Second Edition. Routledge, 2013. 210 p. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203079652
16. Kim G. Koryo Saram, or Koreans of the Former Soviet Union: In the Past and Present // Amerasia Journal. Vol. 29 (3). 2003. P. 23–29. DOI: https://doi.org/10.17953/amer.29.3.xk2111131165t740
17. Shin G. Ethnic Nationalism in Korea: Genealogy, Politics, and Legacy. Stanford University Press, 2006. 307 p. DOI: https://doi.org/10.1515/9780804768016
